Le product backlog est une liste ordonnée de tâches à améliorer pour le produit par l'équipe scrum. Il n'appartient à personne puisque c'est la responsabilité de l'équipe Scrum. Ce n'est pas un bien mais plutôt un outil pour l'ensemble de l'équipe pour bien organiser leur travail. Référence : https://scrumguides.org/docs/scrumguide/v2020/2020-Scrum-Guide-French.pdf page 11.

Jamais, tout les éléments du Sprint Backlog sont la propriété collective des développeurs de l'équipe Scrum.
En effet, toute l'équipe Scrum est responsable de la création d'un incrément utile à chaque Sprint. Aucun développeur ne peut revendiquer à lui même la possession d'un élément, car ça empêcherai la communication et la collaboration.
Source: www.scrum.org (sur un des forum et questionnaire)